네, 질문자님
배드민턴 유니폼에 태극마크 나염 작업은 기술적으로는 가능합니다. 일반적인 전사(전열 프린트)나 나염 인쇄 기법으로 원단에 태극마크를 새길 수 있습니다. 다만 주의할 점이 있습니다.
상업적·공식적 사용 제한
태극기는 국가 상징물이기 때문에, 공식 대표팀이 아닌 개인이나 동호회 차원에서 유니폼에 사용하려면 상업적 이용이나 왜곡이 없어야 합니다.
국제 대회, 대한배드민턴협회 공인 대회 등에서는 임의로 태극마크를 붙이는 것이 제한될 수 있습니다.
가능한 경우
개인 동호회, 클럽 유니폼 등 사적인 목적으로 제작 → 제작업체에서 나염 작업 가능
다만 국가대표 공식 유니폼처럼 오인될 수 있는 형태는 피하는 것이 안전합니다.
대안
유니폼에 작게 태극 문양 패치나 포인트로 넣는 건 무리 없지만, 공식 국가대표 마크처럼 가슴 중앙이나 공식 로고 위치에 넣는 건 문제가 될 수 있습니다.
정리하면, 개인·동호회 용도로 태극마크 나염은 가능하나, 공식 경기 유니폼처럼 사용하는 것은 제한이 있을 수 있습니다. 제작 전에 대회 규정이나 협회 가이드를 확인하시는 것을 권장드립니다.
채택을 해주시면 질문자에게는 내공의 50%가 돌아가며, 받은 내공 전액은 기부됩니다.