img img img
image
회원가입시 광고가 제거됩니다

급해요 일본어전문가 제발 일본어 수행평가 중에おかわりは どうですか 이거를한그릇 더 주실수 있습니까? 라고 했는데틀리나요? 제발

일본어 수행평가 중에おかわりは どうですか 이거를한그릇 더 주실수 있습니까? 라고 했는데틀리나요? 제발 근거랑 같이 설명해주세요

틀립니다.

おかわりはどうですか?는 “한 그릇 더 어떠세요?”란 권유 표현이고,

한 그릇 더 주실 수 있습니까?는 おかわりをいただけますか? 같이 정중한 요청 표현입니다.